על מנת לערוך סיכומים נדרש לפתוח חשבון.

האלף-בית הערבי

מתוך סיכומונה, אתר הסיכומים החופשי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
הגרסה להדפסה אינה נתמכת עוד וייתכן שיש בה שגיאות תיצוג. נא לעדכן את הסימניות בדפדפן שלך ולהשתמש בפעולת ההדפסה הרגילה של הדפדפן במקום זה.
  • בשפה הערבית 28 אותיות.
  • לאותיות בערבית ישנן 4 צורות-כתיבה (תחילית, אמצעית, סופית מתחברת, סופית בלתי-מתחברת). כל האותיות מתחברות פרט לשש בודדות (ראו בסוף הדף).
שם האות האות הגייה הערות
אליף ا [*] א משמשת כאם קריאה או כעיצור (כאשר היא משמשת כעיצור יש להוסיף מעליה ء קטנה = أ).
בּאא' ب ב נהגית כ"בּ" דגושה. הצליל וְ (V) אינו קיים בערבית, אך יש כאלו המציינים אותו כ ڤ, אך האות אינה קיימת רשמית בערבית.
תאא' ت ת
ת'אא' ث ת' נהגית כ"ת'", כעין TH (כמו במילה "think").
ג'ים ج ג' נהגית כמו בשם האנגלי "Jeff". בכתיבת מילים בערבית מצרית ניתן להשתמש גם ב"ג" העברית.
חאא' ح ח' נהגית כ"ח" 'נקיה' כהגייתה המקורית של האות "ח" (כמו בהגייה התימנית).
ח'אא' خ ח נהגית כ"ח" 'מלוכלכת' כהגיית "כ" רפה.
דאל د [*] ד
ד'אל ذ [*] ד' נהגית כ"ד'", כעין TH (כמו במילה האנגלית "the").
רא ر [*] ר
זאי ز [*] ז
סין س ס הגייתה כ-ס' העברית, אך מקבילה ל-שׁ' העברית כאשר יש שורש משותף למילה בעברית ובערבית. לדוגמה: سنة - שׁנה (קראו סַנָה).
שין ش ש נהגית כ"שׁ" ימנית (SH).
צאד ص צ נהגית כ"ס" גרונית.
ד'אד ض צ' נהגית כ"ד" גרונית (קיימת אך ורק בערבית).
טאא' ط ט נהגית כ"ט" מודגשת, תוך נגיעה בחך הלשון.
ט'אא' ظ ט' נהגית כעין TH אך גרונית יותר.
עין ع ע
ע'ין غ ע' נהגית כ-"ג" לא דגושה. כעין "ר" גרונית (קרובה ל R צרפתית).
פאא' ف פ נהגית תמיד רפה כ-F.
קאף ق ק נהגית בידי רוב דוברי הערבית כהגייתה המקורית של האות "ק" בעברית. העיראקים מבטאים אותה מאוד גרונית, המצרים פחות.
כּאף ك כ נהגית תמיד כ"כּ" דגושה.
לאם ل ל
מִים م מ
נון ن נ
האא' ه ה
ואו و [*] ו משמשת כאם קריאה או כעיצור. כעיצור נהגית כ-W.
יאא' ي י משמשת כאם קריאה או כעיצור.

[*] = אחת מאותיות دوذ ارز (דוד' ארז), המכונות "האותיות הסנוביות" כיוון שאינן מתחברות לאות שבאה אחריהן.

נלקח מוויקיספר. את רשימת התורמים ניתן למצוא בדף השיחה