על מנת לערוך סיכומים נדרש לפתוח חשבון.
ליבי במזרח / יהודה הלוי: הבדלים בין גרסאות בדף
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
אין תקציר עריכה |
מ (שוחזר לעריכה אחרונה שבוצעה על ידי Kiril) |
||
שורה 1: | שורה 1: | ||
<big><center> | |||
לִבִּי בְמִזְרָח וְאָנֹכִי בְּסוֹף מַעֲרָב | |||
אֵיךְ אֶטְעֲמָה אֵת אֲשֶׁר אֹכַל וְאֵיךְ יֶעֱרָב | |||
אֵיכָה אֲשַׁלֵּם נְדָרַי וָאֱסָרַי, בְּעוֹד | |||
צִיּוֹן בְּחֶבֶל אֱדוֹם וַאֲנִי בְּכֶבֶל עֲרָב | |||
יֵקַל בְּעֵינַי עֲזֹב כָּל טוּב סְפָרַד, כְּמוֹ | |||
יֵקַר בְּעֵינַי רְאוֹת עַפְרוֹת דְּבִיר נֶחֱרָב.</center></big> | |||
---- | |||
*'''סוג הז'אנר: שיר ציון''' | |||
יהודה הלוי- נולד בספרד מת ב1140 באלכסנדריה שבמצריים. | יהודה הלוי- נולד בספרד מת ב1140 באלכסנדריה שבמצריים. | ||
שורה 7: | שורה 21: | ||
# איכה אשלם נדריי ואסרי, בעוד/ ציון בחבל אדום ואני בכבל ערב? | # איכה אשלם נדריי ואסרי, בעוד/ ציון בחבל אדום ואני בכבל ערב? | ||
# יקל בעיניי עזוב כל טוב ספרד, כמו/ יקר בעיניי ראות עפרות דביר נחרב! | # יקל בעיניי עזוב כל טוב ספרד, כמו/ יקר בעיניי ראות עפרות דביר נחרב! | ||
המשפט גולש מעבר לסוף השורה וזה מעיד על התרגשות. | |||
====הסבר מילים:==== | ====הסבר מילים:==== | ||
שורה 48: | שורה 64: | ||
צימודים בשיר: חבל- כבל, יקל- יקר, מערב-יערב-ערב. | צימודים בשיר: חבל- כבל, יקל- יקר, מערב-יערב-ערב. | ||
8. | 8.'''קונוטציות מקראיות'''- לבי במזרח(תהילים), יקל(בראשית), יקר(תהילים). | ||
[[category:ספרות]] |