הגטאות, התפקידים שהוטלו על היודנראט: הבדלים בין גרסאות בדף