כל הודעות המערכת

זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "מדיה ויקי". ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.הדף הראשוןהדף הקודםהדף הבאהדף האחרון

שם	טקסט ברירת מחדל
	טקסט נוכחי
exif-focallengthin35mmfilm (שיחה) (תרגום)	אורך מוקדי העדשות בסרט צילום של 35 מ"מ
exif-focalplaneresolutionunit (שיחה) (תרגום)	יחידת המידה של משטח המוקד ברזולוציה
exif-focalplaneresolutionunit-2 (שיחה) (תרגום)	אינצ'ים
exif-focalplanexresolution (שיחה) (תרגום)	משטח המוקד ברזולוציה האופקית
exif-focalplaneyresolution (שיחה) (תרגום)	משטח המוקד ברזולוציה האנכית
exif-fullpanoheightpixels (שיחה) (תרגום)	גובה מלא של הפנורמה
exif-fullpanowidthpixels (שיחה) (תרגום)	רוחב מלא של הפנורמה
exif-gaincontrol (שיחה) (תרגום)	בקרת הסצנה
exif-gaincontrol-0 (שיחה) (תרגום)	ללא
exif-gaincontrol-1 (שיחה) (תרגום)	תוספת נמוכה למעלה
exif-gaincontrol-2 (שיחה) (תרגום)	תוספת גבוהה למעלה
exif-gaincontrol-3 (שיחה) (תרגום)	תוספת נמוכה למטה
exif-gaincontrol-4 (שיחה) (תרגום)	תוספת גבוהה למטה
exif-giffilecomment (שיחה) (תרגום)	הערה בקובץ GIF
exif-gpsaltitude (שיחה) (תרגום)	גובה
exif-gpsaltitude-above-sealevel (שיחה) (תרגום)	{{PLURAL:$1|מטר אחד|$1 מטרים}} מעל פני הים
exif-gpsaltitude-below-sealevel (שיחה) (תרגום)	{{PLURAL:$1|מטר אחד|$1 מטרים}} מתחת לפני הים
exif-gpsaltituderef (שיחה) (תרגום)	התייחסות גובה
exif-gpsareainformation (שיחה) (תרגום)	שם אזור ה־GPS
exif-gpsdatestamp (שיחה) (תרגום)	תאריך ה־GPS
exif-gpsdestbearing (שיחה) (תרגום)	כיוון היעד
exif-gpsdestbearingref (שיחה) (תרגום)	התייחסות לכיוון היעד
exif-gpsdestdistance (שיחה) (תרגום)	מרחק ליעד
exif-gpsdestdistance-k (שיחה) (תרגום)	קילומטרים
exif-gpsdestdistance-m (שיחה) (תרגום)	מיילים
exif-gpsdestdistance-n (שיחה) (תרגום)	מיילים ימיים
exif-gpsdestdistanceref (שיחה) (תרגום)	התייחסות למרחק ליעד
exif-gpsdestlatitude (שיחה) (תרגום)	קו־הרוחב של היעד
exif-gpsdestlatituderef (שיחה) (תרגום)	התייחסות לקו־הרוחב של היעד
exif-gpsdestlongitude (שיחה) (תרגום)	קו־האורך של היעד
exif-gpsdestlongituderef (שיחה) (תרגום)	התייחסות לקו־האורך של היעד
exif-gpsdifferential (שיחה) (תרגום)	תיקון דיפרנציאלי של ה־GPS
exif-gpsdirection-m (שיחה) (תרגום)	כיוון מגנטי
exif-gpsdirection-t (שיחה) (תרגום)	כיוון אמיתי
exif-gpsdop (שיחה) (תרגום)	דיוק מדידה
exif-gpsdop-excellent (שיחה) (תרגום)	מצוין ($1)
exif-gpsdop-fair (שיחה) (תרגום)	סביר ($1)
exif-gpsdop-good (שיחה) (תרגום)	טוב ($1)
exif-gpsdop-moderate (שיחה) (תרגום)	בינוני ($1)
exif-gpsdop-poor (שיחה) (תרגום)	גרוע ($1)
exif-gpsimgdirection (שיחה) (תרגום)	כיוון התמונה
exif-gpsimgdirectionref (שיחה) (תרגום)	התייחסות לכיוון התמונה
exif-gpslatitude (שיחה) (תרגום)	קו־רוחב
exif-gpslatitude-n (שיחה) (תרגום)	קו־רוחב צפוני
exif-gpslatitude-s (שיחה) (תרגום)	קו־רוחב דרומי
exif-gpslatituderef (שיחה) (תרגום)	קו־רוחב צפוני או דרומי
exif-gpslongitude (שיחה) (תרגום)	קו־אורך
exif-gpslongitude-e (שיחה) (תרגום)	קו־אורך מזרחי
exif-gpslongitude-w (שיחה) (תרגום)	קו־אורך מערבי
exif-gpslongituderef (שיחה) (תרגום)	קו־אורך מזרחי או מערבי

הדף הראשוןהדף הקודםהדף הבאהדף האחרון