על מנת לערוך סיכומים נדרש לפתוח חשבון.
כל הודעות המערכת
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "מדיה ויקי".
ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.
| שם | טקסט ברירת מחדל |
|---|---|
| טקסט נוכחי | |
| enotif_body_intro_created (שיחה) (תרגום) | הדף "$1" באתר {{SITENAME}} נוצר ב־$PAGEEDITDATE על־ידי $2; להלן קישור לגרסה הנוכחית של הדף: $3 |
| enotif_body_intro_deleted (שיחה) (תרגום) | הדף "$1" באתר {{SITENAME}} נמחק ב־$PAGEEDITDATE על־ידי $2; להלן הקישור לדף: $3. |
| enotif_body_intro_moved (שיחה) (תרגום) | הדף "$1" באתר {{SITENAME}} הועבר ב־$PAGEEDITDATE על־ידי $2; להלן קישור לגרסה הנוכחית של הדף: $3 |
| enotif_body_intro_restored (שיחה) (תרגום) | הדף "$1" באתר {{SITENAME}} שוחזר ממחיקה ב־$PAGEEDITDATE על־ידי $2; להלן קישור לגרסה הנוכחית: $3 |
| enotif_impersonal_salutation (שיחה) (תרגום) | משתמש ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}} |
| enotif_lastdiff (שיחה) (תרגום) | לצפייה בשינוי זה, ר' $1 |
| enotif_lastvisited (שיחה) (תרגום) | לצפייה בכל השינויים מאז ביקורך האחרון בדף, ר' $1 |
| enotif_minoredit (שיחה) (תרגום) | זוהי עריכה משנית |
| enotif_pagelog (שיחה) (תרגום) | לצפייה ביומן של הדף הזה, ר' $1 |
| enotif_reset (שיחה) (תרגום) | סימון כל הדפים כאילו נצפו |
| enotif_subject_changed (שיחה) (תרגום) | הדף "$1" באתר {{SITENAME}} שונה על־ידי $2 |
| enotif_subject_created (שיחה) (תרגום) | הדף "$1" ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}} נוצר על־ידי $2 |
| enotif_subject_deleted (שיחה) (תרגום) | הדף "$1" ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}} נמחק על־ידי $2 |
| enotif_subject_moved (שיחה) (תרגום) | הדף "$1" ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}} הועבר על־ידי $2 |
| enotif_subject_restored (שיחה) (תרגום) | הדף "$1" ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}} שוחזר ממחיקה על־ידי $2 |
| enotif_temp_editor (שיחה) (תרגום) | חשבון חולף $1 |
| enterlockreason (שיחה) (תרגום) | יש להקליד סיבה לנעילה, כולל הערכה למועד שחרור הנעילה |
| error (שיחה) (תרגום) | שגיאה |
| errorpagetitle (שיחה) (תרגום) | שגיאה |
| exbeforeblank (שיחה) (תרגום) | התוכן לפני שרוקן היה: "$1" |
| exception-nologin (שיחה) (תרגום) | לא בחשבון |
| exception-nologin-text (שיחה) (תרגום) | נא להיכנס לחשבון כדי לגשת לדף הזה או לפעולה הזאת. |
| exception-nologin-text-for-temp-user (שיחה) (תרגום) | נא ליצור לחשבון כדי לגשת לדף הזה או לפעולה הזאת. |
| excontent (שיחה) (תרגום) | התוכן היה: "$1" |
| excontentauthor (שיחה) (תרגום) | התוכן היה: "$1", {{GENDER:$2|והתורם היחיד היה|והתורמת היחידה הייתה}} "[[Special:Contributions/$2|$2]]" ([[User talk:$2|שיחה]]) |
| התוכן היה: '$1' (והתורם היחיד היה '$2') | |
| exif-aperturevalue (שיחה) (תרגום) | מִפתח APEX |
| exif-artist (שיחה) (תרגום) | יוצר |
| exif-attributionurl (שיחה) (תרגום) | כאשר נעשה שימוש חוזר ביצירה הזאת, נא לקשר אל |
| exif-bitspersample (שיחה) (תרגום) | ביטים לרכיב |
| exif-brightnessvalue (שיחה) (תרגום) | בהירות ביחידות APEX |
| exif-cameraownername (שיחה) (תרגום) | בעל המצלמה |
| exif-citycreated (שיחה) (תרגום) | העיר שבה התמונה צולמה |
| exif-citydest (שיחה) (תרגום) | העיר המוצגת |
| exif-colorspace (שיחה) (תרגום) | מרחב הצבע |
| exif-colorspace-1 (שיחה) (תרגום) | sRGB |
| exif-colorspace-65535 (שיחה) (תרגום) | ללא כיול צבעים |
| exif-componentsconfiguration (שיחה) (תרגום) | משמעות כל רכיב |
| exif-componentsconfiguration-0 (שיחה) (תרגום) | אינו קיים |
| exif-componentsconfiguration-1 (שיחה) (תרגום) | Y |
| exif-componentsconfiguration-2 (שיחה) (תרגום) | Cb |
| exif-componentsconfiguration-3 (שיחה) (תרגום) | Cr |
| exif-componentsconfiguration-4 (שיחה) (תרגום) | R |
| exif-componentsconfiguration-5 (שיחה) (תרגום) | G |
| exif-componentsconfiguration-6 (שיחה) (תרגום) | B |
| exif-compressedbitsperpixel (שיחה) (תרגום) | שיטת דחיסת התמונה |
| exif-compression (שיחה) (תרגום) | תבנית דחיסה |
| exif-compression-1 (שיחה) (תרגום) | לא דחוס |
| exif-compression-2 (שיחה) (תרגום) | קידוד הופמן מותאם חד־ממדי לאורך ריצה CCITT קבוצה 3 |
| exif-compression-3 (שיחה) (תרגום) | קידוד פקס CCITT קבוצה 3 |
| exif-compression-32773 (שיחה) (תרגום) | PackBits (של Macintosh RLE) |