כל הודעות המערכת

זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "מדיה ויקי". ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.הדף הראשוןהדף הקודםהדף הבאהדף האחרון

שם	טקסט ברירת מחדל
	טקסט נוכחי
exif-intellectualgenre (שיחה) (תרגום)	סוג פריט
exif-isospeedratings (שיחה) (תרגום)	דירוג מהירות ה־ISO
exif-isospeedratings-overflow (שיחה) (תרגום)	מעל 65535
exif-jpegfilecomment (שיחה) (תרגום)	הערה בקובץ JPEG
exif-jpeginterchangeformat (שיחה) (תרגום)	היסט ל־JPEG SOI
exif-jpeginterchangeformatlength (שיחה) (תרגום)	בתים של נתוני JPEG
exif-keywords (שיחה) (תרגום)	מילות מפתח
exif-label (שיחה) (תרגום)	תווית
exif-languagecode (שיחה) (תרגום)	שפה
exif-lastphotodate (שיחה) (תרגום)	תאריך צילום אחרון
exif-lens (שיחה) (תרגום)	עדשה
exif-licenseurl (שיחה) (תרגום)	כתובת האתר עבור רישיון זכויות יוצרים
exif-lightsource (שיחה) (תרגום)	מקור אור
exif-lightsource-0 (שיחה) (תרגום)	לא ידוע
exif-lightsource-1 (שיחה) (תרגום)	אור יום
exif-lightsource-10 (שיחה) (תרגום)	מזג־אוויר מעונן
exif-lightsource-11 (שיחה) (תרגום)	צל
exif-lightsource-12 (שיחה) (תרגום)	אור יום פלואורסצנטי (D 5700 – 7100K)
exif-lightsource-13 (שיחה) (תרגום)	אור יום לבן פלואורסצנטי (N 4600 – 5400K)
exif-lightsource-14 (שיחה) (תרגום)	אור יום קריר לבן פלואורסצנטי (W 3900 – 4500K)
exif-lightsource-15 (שיחה) (תרגום)	פלואורסצנטי לבן (WW 3200 – 3700K)
exif-lightsource-17 (שיחה) (תרגום)	אור רגיל A
exif-lightsource-18 (שיחה) (תרגום)	אור רגיל B
exif-lightsource-19 (שיחה) (תרגום)	אור רגיל C
exif-lightsource-2 (שיחה) (תרגום)	פלואורסצנטי
exif-lightsource-20 (שיחה) (תרגום)	D55
exif-lightsource-21 (שיחה) (תרגום)	D65
exif-lightsource-22 (שיחה) (תרגום)	D75
exif-lightsource-23 (שיחה) (תרגום)	D50
exif-lightsource-24 (שיחה) (תרגום)	טונגסטן אולפן ISO
exif-lightsource-255 (שיחה) (תרגום)	מקור אור אחר
exif-lightsource-3 (שיחה) (תרגום)	טונגסטן (אור מתלהט)
exif-lightsource-4 (שיחה) (תרגום)	מַבזק
exif-lightsource-9 (שיחה) (תרגום)	מזג־אוויר נאה
exif-locationdest (שיחה) (תרגום)	המיקום המוצג
exif-locationdestcode (שיחה) (תרגום)	קוד המיקום המוצג
exif-make (שיחה) (תרגום)	יצרן המצלמה
exif-make-value (שיחה) (תרגום)	$1
exif-maxaperturevalue (שיחה) (תרגום)	גודל המִפתח המרבי
exif-maxaperturevalue-value (שיחה) (תרגום)	$1 APEX (יחידות: f/$2)
exif-meteringmode (שיחה) (תרגום)	שיטת מדידה
exif-meteringmode-0 (שיחה) (תרגום)	לא ידוע
exif-meteringmode-1 (שיחה) (תרגום)	ממוצע
exif-meteringmode-2 (שיחה) (תרגום)	מרכז משקל ממוצע
exif-meteringmode-255 (שיחה) (תרגום)	אחר
exif-meteringmode-3 (שיחה) (תרגום)	נקודה
exif-meteringmode-4 (שיחה) (תרגום)	רב־נקודה
exif-meteringmode-5 (שיחה) (תרגום)	תבנית
exif-meteringmode-6 (שיחה) (תרגום)	חלקי
exif-model (שיחה) (תרגום)	דגם המצלמה

הדף הראשוןהדף הקודםהדף הבאהדף האחרון