כל הודעות המערכת
זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "מדיה ויקי".
ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.
| שם | טקסט ברירת מחדל |
|---|---|
| טקסט נוכחי | |
| apihelp-watch-example-watch-expiry (שיחה) (תרגום) | לעקוב אחר הדפים [[{{MediaWiki:Mainpage}}]], <kbd dir="ltr">Foo</kbd>, ו־<kbd dir="ltr">Bar</kbd> למשך חודש. |
| apihelp-watch-param-expiry (שיחה) (תרגום) | חותם־זמן שיחול על כל הדפים הנתונים. יש להשמיט את הפרמטר הזה לגמרי כדי להשאיר תפוגות נוכחיות ללא שינוי. |
| apihelp-watch-param-title (שיחה) (תרגום) | הדף להוסיף לרשימת המעקב או להסיר ממנה. יש להשתמש במקום זאת ב־<var>$1titles</var>. |
| apihelp-watch-param-unwatch (שיחה) (תרגום) | אם זה מוגדר, הדף יהיה לא במעקב במקום להיות במעקב. |
| apihelp-watch-summary (שיחה) (תרגום) | להוסיף דפים לרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי או להסיר אותם ממנה. |
| apihelp-webapp-manifest-summary (שיחה) (תרגום) | החזרת המניפסט של יישום הרשת. |
| apihelp-xml-param-includexmlnamespace (שיחה) (תרגום) | אם זה צוין, מוסיף מרחב שם של XML. |
| apihelp-xml-param-xslt (שיחה) (תרגום) | אם צוין, הדף יתווסף כגיליון XSL. הערך חייב להיות כותרת במרחב השם "{{ns:MediaWiki}}" שמסתיימת ב־<code dir="ltr">.xsl</code>. |
| apihelp-xml-summary (שיחה) (תרגום) | לפלוט נתונים בתסדיר XML. |
| apihelp-xmlfm-summary (שיחה) (תרגום) | לפלוט נתונים בתסדיר XML (עם הדפסה יפה ב־HTML). |
| apisandbox (שיחה) (תרגום) | ארגז החול של ה־API |
| apisandbox-add-multi (שיחה) (תרגום) | הוספה |
| apisandbox-alert-field (שיחה) (תרגום) | הערך של שדה זה אינו תקין. |
| apisandbox-alert-page (שיחה) (תרגום) | שדות בדף זה אינם תקינים. |
| apisandbox-continue (שיחה) (תרגום) | המשך |
| apisandbox-continue-clear (שיחה) (תרגום) | ניקוי |
| apisandbox-continue-help (שיחה) (תרגום) | "{{int:apisandbox-continue}}" [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Query#Continuing_queries ימשיך] את הבקשה האחרונה; "{{int:apisandbox-continue-clear}}" ינקה את הפרמטרים הקשורים להמשך. |
| apisandbox-deprecated-parameters (שיחה) (תרגום) | פרמטרים מיושנים |
| apisandbox-dynamic-error-exists (שיחה) (תרגום) | פרמטר בשם "$1" כבר קיים. |
| apisandbox-dynamic-parameters (שיחה) (תרגום) | פרמטרים נוספים |
| apisandbox-dynamic-parameters-add-label (שיחה) (תרגום) | הוספת פרמטר: |
| apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder (שיחה) (תרגום) | שם הפרמטר |
| apisandbox-examples (שיחה) (תרגום) | דוגמאות |
| apisandbox-fetch-token (שיחה) (תרגום) | מילוי אוטומטי של האסימון |
| apisandbox-helpurls (שיחה) (תרגום) | קישורי עזרה |
| apisandbox-intro (שיחה) (תרגום) | ניתן להשתמש בדף הזה כדי להתנסות בשימוש ב<strong>שירות ה־API מבוסס הווב של מדיה־ויקי</strong>. אפשר לעיין ב[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page תיעוד של ה־API] למידע נוסף על שימוש ב־API. למשל: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Tutorial#A_simple_query חיפוש כותרות דפים שתואמות למילת חיפוש מסוימת]. יש לבחור בפעולה (action) לדוגמאות נוספות. לתשומת ליבך: אף שמדובר ב"ארגז חול", פעולות שנעשות כאן עשויות לשנות את התוכן של אתר הוויקי. |
| apisandbox-jsonly (שיחה) (תרגום) | נדרשת הפעלת JavaScript כדי להשתמש בארגז החול של ה־API. |
| apisandbox-load-error (שיחה) (תרגום) | אירעה שגיאה בעת טעינת המידע של מודול ה־API "$1": $2 |
| apisandbox-loading (שיחה) (תרגום) | המידע עבור מודול ה־API "$1" בטעינה... |
| apisandbox-loading-results (שיחה) (תרגום) | תוצאות ה־API בתהליך קבלה... |
| apisandbox-multivalue-all-namespaces (שיחה) (תרגום) | $1 (כל מרחבי השם) |
| apisandbox-multivalue-all-values (שיחה) (תרגום) | $1 (כל הערכים) |
| apisandbox-no-parameters (שיחה) (תרגום) | למודול ה־API אין פרמטרים. |
| apisandbox-param-limit (שיחה) (תרגום) | יש לכתוב <kbd>max</kbd> כדי להשתמש בערך המרבי האפשרי. |
| apisandbox-request-format-json-label (שיחה) (תרגום) | JSON |
| apisandbox-request-format-php-label (שיחה) (תרגום) | מערך PHP |
| apisandbox-request-format-url-label (שיחה) (תרגום) | מחרוזת השאילתה (query string) של כתובת ה־URL |
| apisandbox-request-formdata (שיחה) (תרגום) | הבקשה הזאת צריכה להישלח בתור העלאת קובץ (כלומר באמצעות <code>multipart/form-data</code>). |
| apisandbox-request-json-label (שיחה) (תרגום) | ייצוג הבקשה כ־JSON: |
| apisandbox-request-php-label (שיחה) (תרגום) | ייצוג הבקשה כמערך PHP: |
| apisandbox-request-post (שיחה) (תרגום) | הבקשה הזאת צריכה להישלח בשיטת HTTP POST. |
| apisandbox-request-post2 (שיחה) (תרגום) | בשל גודל התוכן, הבקשה הזאת נשלחה באמצעות שיטת POST של HTTP. |
| apisandbox-request-selectformat-label (שיחה) (תרגום) | הצגת נתוני הבקשה בתור: |
| apisandbox-request-time (שיחה) (תרגום) | זמן הבקשה: {{PLURAL:$1|מילישנייה אחת|$1 מילישניות}} |
| apisandbox-request-url-label (שיחה) (תרגום) | כתובת ה־URL של הבקשה: |
| apisandbox-reset (שיחה) (תרגום) | ניקוי |
| apisandbox-results (שיחה) (תרגום) | תוצאות |
| apisandbox-results-error (שיחה) (תרגום) | אירעה שגיאה בעת טעינת תשובת ה־API לבקשה: $1. |
| apisandbox-results-fixtoken (שיחה) (תרגום) | יש לתקן את האסימון ולשלוח שוב |
| apisandbox-results-fixtoken-fail (שיחה) (תרגום) | שליפת האסימון "$1" נכשלה. |